本页有日语、英语、中文和俄语版本、以便希望获得在日“永久居民”或“归化”资格的外籍居民理解该制度和手续。本事务所可提供支持、使外籍居民能在日本合法居留；此外、我们的行政书士熟悉各种出入境管制事务、可代表外籍居民办理各种复杂纷繁的申请手续、如居留资格审批、居留资格变更、居留期限延长、从事所获居留资格许可范围以外活动的许可、以及永久居留许可和归化许可的申请等。若您遇到任何疑问或问题、请随时致电本事务所或亲自莅临咨询。
为判断外籍居民所希望从事之活动的目的/内容对日本社会的影响、并合理管理在日外籍居民、出入境管理当局不仅应当管理外籍居民的出入境、还应对其居留情况进行管理。
外籍居民不能逾越居留资格允许的活动范围、且未经适当许可、亦不得改变活动内容、以经营有收入的事业或进行有报酬的活动。在从事居留资格允许范围以外的活动之前、必须完成居留资格变更手续。
同样、居留期限结束后、从事任何活动之前、也务必完成居留期限延长手续。此外、若您在日本有长期居留史、在日本谋生并且希望在未来可预见的时期内长留日本、则有“永久居民”和“归化”居留资格可供选择、此类居留资格不会限制资格拥有者的活动或居留期限。由于此类资格必须接受比普通居留资格变更更为严格的审查、因此在规定方面也与普通居留资格许可手续不同。
也称为《居留资格认定证明书》的取得、该文件证明法务省在签证申请前已核实您入境日本/居留目的符合《出入境管制与难民认定法案》中规定的其中一种居留资格。此外、持有《居留资格认定证明书》可简化签证发放审查。需要提交的文件根据所要获取的居留资格而有所不同。
若您的居留目的改变、您需要变更居留资格。例如、一名以“学生”居留资格在日本居留的人士被雇佣后、他/她需要将上述资格变更为“人文学科/国际服务专家”或“工程师”等。 若在日持续居留超过您的居留期限、您需要申请延长当前许可的居留期限、并获得上述续期的许可。居留期限延长申请必须在当前许可的居留截止日之前办理、而且从居留期限到期日前的3个月起即可申请。
若要从事有收入的活动或通过您的居留资格允许范围以外的活动获得报酬、您必须提前获准从事当前居留资格许可范围以外的活动。并非所有居留资格均可如此、而是仅限“学生”等资格。若您获准从事当前居留资格许可范围以外的活动、原则上您就能够从事此类活动、每周不超过28小时。但是、此许可原则上不适用于非技术工作或消遣和娱乐事业。
永久居留许可指拥有《出入境管制与难民认定法案》所规定的其中一种居留资格的外国人在不变更国籍的情况下、在日本获得永久性居留权所需的居留资格。永久居留许可的主要优点在于对居留期间的活动和居留期限没有限制。与居留资格变更的申请相同、您需要向主管的出入境管理当局提交永久居留许可申请。
・此人士已在日本连续居留至少10年、并且当他/她在日本居留期间、此人士连续从事获得许可的工作或连续拥有居留资格至少5年。
・此人士的资产和能力等预计可继续使他/她将来在日本维持稳定的生活。
・此人士从未被判决罚款或监禁等。此人士履行纳税等公共义务。
・若此人士是日本国民/永久居民/特别永久居民的配偶、他/她的婚姻关系已持续至少3年、并且已在日本连续居留至少1年。
・此人士以长期居民的资格已在日本连续居留至少5年。
・若此人士已被认定为难民、他/她在获得认定后已在日本连续居留至少5年。
指希望获得某国国籍的无该国国籍人士通过提出申请并得到该国许可、从而获得该国国籍的制度。在日本、法务省有权对归化予以许可。归化申请必须附带多种文件、此类文件的汇集和出具需要耗费大量的精力。您需要向主管的法务局提交申请。
・[地址要求] 在提交归化申请前、此人士已在日本连续拥有住所至少5年。
・[能力要求] 此人士必须年满20岁、此外还已达到原籍国的法定成年年龄。
・[生计要求] 此人士必须拥有足以在日本维持适当生活的收入。此要求以家庭为单位判断、所有家庭成员的生计统一看待、因此即使申请人没有收入、只要他/她能依靠配偶和其他家庭成员的资产或能力维持稳定生活、此人士也可符合此要求。
・[行为要求] 此人士的行为是否良好将根据正常人的公认标准来判断、综合考虑有无犯罪记录及其方式、纳税状况、有无侵扰社会的记录等。
・[多重国籍预防要求] 希望归化的人士必须无国籍、或原则上放弃在归化前所拥有的国籍。
・[宪法合规要求] 图谋通过暴力手段颠覆日本政府、有意反对日本政府或组建或参加此类组织的人士将不予允许归化。
【后记】与普通的批准和许可不同、符合所述要求并不一定意味着归化许可申请将获得通过。根据申请人的情况、可能出现各种状况。若要先确定您是否符合归化要求、请联系我们以进行确认和/或面谈。
法务省 - 入国管理局 - 地方支局和分部（8个管理局、7个支局）
札幌入国管理局,仙台入国管理局,东京入国管理局(成田机场支局、羽田机场支局、横滨支局),名古屋入国管理局(中部机场支局),大阪入国管理局(关西机场支局、神户支局),广岛入国管理局,高松入国管理局,福冈入国管理局(那霸支局)
札幌市中央区大道西12丁目札幌第三联合办事处, 北海道060-0042
(5个分署 : 函馆港分署、旭川分署、钏路港分署、稚內分署、千岁苫小牧分署)
札幌市北区北8条2丁目1番1札幌第一联合办事处1楼及2楼
居留资格申请/永久居留许可 → 札幌入国管理局及所有分署
归化许可 → 札幌法务局
| 人文学科/国际服务专家、工程师、学生 | 受扶养者 | 商业/管理者 | 长期居民 | 其他 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 取得居留资格 | 72,000起 | 63,000起 | 123,000起 | 110,000起 | |
| 居留资格变更 | 72,000起 | 60,000起 | 87,000起 | 82,000起 | 62,000起 |
| 居留期限延长 | 37,000起 | 31,000起 | 50,000起 | 37,000起 | 43,000起 |
| 从事所获居留资格许可范围以外活动的许可 | 12,800 | 12,800 | 12,800 | 12,800 | 12,800 |
| 永久居留许可 | 91,000起 | 91,000起 | 91,000起 | 91,000起 | 91,000起 |
| 总 | 公司经理/企业高级职员 | |
|---|---|---|
| 归化许可 | 134,000起 | 178,000起 |
答1：永久居留许可和归化许可之间的基本区别如下：获得永久居留许可后、您仍然是外国国民、但居留期间的活动和居留期间将不受限制、然而您必须参加居留卡制度、并在再入境等情况下完成手续。另一方面、归化许可要求您放弃外国国籍并取得日本国籍——换句话说、主要区别在于您将成为日本人。
答2：许可在您的申请被受理后大约6-12个月内签发。偶然情况下、归化许可的申请可能需要大约8-12个月。
答3：除了提交永久居留许可的申请、您还必须完成居留期限延长手续。由于居留期限延长申请可与永久居留许可申请同时提交、建议在申请延长的同时完成此手续。
答4：个人担保人是强制性要求。个人担保人指为您在日本的生活提供指导的照管人、此类人士将提供经济担保、以避免出现不便、并确保您遵守法律及法令。需要提交就业证明和收入/资产证明、并且虽然个人担保人不承担法律责任、但他/她仍将承担道德义务。
答5：此问题经常出现。拥有“学生”居留资格的时期应该不包括在此居留条件要求的5年期限内。通常的指导方针是在居留资格从“学生”变更为“获准就业”起的3年后提出申请。换言之、由于在开始从事上述工作前已在日本居留至少5年、在日本工作至少3年后应该就能申请归化。
答6：您可以取新的名字、或者可使用当前的别名。一般而言、大多数人会选择使用别名。
答7：该面谈主要会针对您的申请内容提出问题。归化的一项要求是能熟练使用日语、因此将考查您的日语能力。此类日语能力据称相当于日本小学3年级学生的水平、因此只要您能讲基本的日语、则并无太大问题。本事务所将事先提供支持、帮助您准备应对常见问题。
